Wrap 是一个常见的英语单词,既可作为动词,也可作为名词使用。其核心含义是“包裹、围绕、覆盖”。
词源:源自中古英语 wrappen,可能与古诺尔斯语 reppa(“捆绑”)有关。
作为动词,wrap 的用法多样,以下是其主要含义及例句:
| 含义 | 例句 | 翻译 |
|---|---|---|
| 包裹物品 | She wrapped the gift in beautiful paper. | 她用漂亮的纸包裹礼物。 |
| 围绕、缠绕 | He wrapped his arms around her. | 他用双臂环绕着她。 |
| 覆盖、隐藏 | The mountain was wrapped in fog. | 山脉被雾笼罩。 |
| 完成、结束(非正式) | Let's wrap up the meeting. | 让我们结束会议吧。 |
作为名词,wrap 通常指“包裹物”或“外层覆盖物”:
| 含义 | 例句 | 翻译 |
|---|---|---|
| 包裹材料 | I need some wrap for the leftovers. | 我需要一些保鲜膜来包剩菜。 |
| 外套、披肩 | She wore a stylish wrap over her dress. | 她在连衣裙外穿了一件时尚的披肩。 |
| 食品卷饼 | I'll have a chicken wrap for lunch. | 我午餐要吃鸡肉卷饼。 |
在编程中,wrap 常指“包装”或“封装”功能:
在电影和电视行业中,"It's a wrap!" 表示拍摄工作已完成:
After 12 hours of shooting, the director finally shouted, "That's a wrap!"
(经过12小时的拍摄,导演终于喊道:“拍摄结束!”)
| 搭配/短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| gift wrap | 礼品包装 | Do you offer gift wrap service? |
| plastic wrap | 保鲜膜 | Cover the bowl with plastic wrap. |
| wrap party | 庆功宴 | The cast attended the wrap party after filming. |
| bubble wrap | 气泡膜 | We need bubble wrap to protect the fragile items. |
| 单词 | 含义 | 与 wrap 的区别 |
|---|---|---|
| rap | 敲击;说唱音乐 | 发音相似但含义完全不同 |
| lap | 膝盖;一圈 | 指坐在膝上或运动的一圈 |
| cover | 覆盖 | 更强调顶部覆盖,而非全方位包裹 |
Wrap 在英语文化中有许多固定表达和习惯用法:
I can't wrap my head around quantum physics.
(我无法理解量子物理学。)
要掌握 wrap 的用法,可以尝试以下方法:
Wrap 是一个多功能词汇,既有具体的“包裹”含义,也有抽象的“结束”含义。通过大量例句和实践,可以更好地掌握这个单词的各种用法。